Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Why so early
Перевод на русский
Почему так рано?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: We need to leave at six.
B: Why so early?
Перевод примера
A: Нам нужно выехать в шесть.
B: Почему так рано?
Когда говорят Why so early
Короткий ответ на внезапное предложение или событие, случившееся до обычного времени. Передаёт лёгкое удивление и интерес, помогая уточнить причину такой спешки.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| It's too early | Слишком рано |
| I was early | Я пришёл рано |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | כל כך מוקדם | kl kk mwqdm |
| Немецкий | Bin ich zu früh? | |
| Китайский | 今天怎么这么早 | jīn tiān zěn me zhè me zǎo |
| Арабский | اليس الوقت مبكرا | ạlys ạlwqt mbkrạ |
| Испанский | ¿Por qué tan temprano? | |
| Французский | pourquoi si tôt | |
| Вьетнамский | sao sớm vậy | |
| Турецкий | bu kadar erken mi |