Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Why so early

Перевод на русский

Почему так рано?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: We need to leave at six.

B: Why so early?

Перевод примера

A: Нам нужно выехать в шесть.

B: Почему так рано?

Когда говорят Why so early

Короткий ответ на внезапное предложение или событие, случившееся до обычного времени. Передаёт лёгкое удивление и интерес, помогая уточнить причину такой спешки.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
It's too earlyСлишком рано
I was earlyЯ пришёл рано

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Ивритכל כך מוקדםkl kk mwqdm
НемецкийBin ich zu früh?
Китайский今天怎么这么早jīn tiān zěn me zhè me zǎo
Арабскийاليس الوقت مبكراạlys ạlwqt mbkrạ
Испанский¿Por qué tan temprano?
Французскийpourquoi si tôt
Вьетнамскийsao sớm vậy
Турецкийbu kadar erken mi