Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Yes she did
Перевод на русский
Да.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Did Sarah finish the report?
B: Yes she did.
Перевод примера
A: Сара закончила отчет?
B: Да, закончила.
Когда говорят Yes she did
Этим выражают категоричное подтверждение факта, часто с оттенком уверенности или даже лёгкого вызова. Так отвечают, когда хотят подчеркнуть, что действие действительно произошло, несмотря на сомнения собеседника.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| She did it | Она сделала это |
| She said yes | Она сказала да |
| She was right | Она была права. |
| Yes she does | Да, она делает |
| She was there | Она была там |
| I saw her | Я видел ее |
| Of course she does | Конечно, знает |
| Yes I did | Да. |
| Did she say that? | Она это сказала? |
| It was her | Это была ее |
| You heard her | Вы слышали ее |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ja, das hat sie. | |
| Вьетнамский | cô ấy đã làm | |
| Испанский | Ella lo hizo. | |
| Португальский | ela fez isso | |
| Французский | oui elle l'a fait | |
| Корейский | 물론 그녀가 했다 | mullon geunyeoga haessda |
| Иврит | היא עשתה זאת | hyʼ ʻşţh zʼţ |
| Китайский | 她当然有 | tā dāng rán yǒu |
| Греческий | αυτή το έκανε | autḗ to ékane |