Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
She did it
Перевод на русский
Она сделала это
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Who finished the project?
B: She did it.
Перевод примера
A: Кто закончил проект?
B: Она.
Когда говорят She did it
Лаконичное обращение, которое служит для констатации факта совершения действия конкретной женщиной. Эта фраза часто звучит с оттенком удивления, обвинения или простого подтверждения, позволяя быстро и чётко указать на исполнителя в разговоре без лишних деталей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Yes she did | Да. |
| Of course she did | Конечно, она это сделала |
| It was her | Это была ее |
| She was there | Она была там |
| What did she do? | Что она сделала? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | היא עשתה את זה | hyʼ ʻşţh ʼţ zh |
| Португальский | ela fez isso | |
| Испанский | Ella lo hizo. | |
| Китайский | 她做到了 | tā zuò dào le |
| Вьетнамский | cô ấy đã làm | |
| Немецкий | Sie hat es geschafft. | |
| Греческий | αυτή το έκανε | autḗ to ékane |
| Французский | elle a fait ça | |
| Арабский | هي من فعلت ذلك | hy mn fʿlt dẖlk |
| Итальянский | l'ha fatta lei | |
| Тайский | เธอ ทํา มัน | thoe tha man |