Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
You and me
Перевод на русский
Ты и я?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Who's going to the store?
B: You and me?
Перевод примера
A: Кто идёт в магазин?
B: Ты и я?
Когда говорят You and me
Лаконичное обращение, выражающее удивление или сомнение в совместном участии. Обычно звучит как вопрос, когда предложение сделать что-то вдвоём кажется неожиданным.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| You or me? | Ты или я? |
| Me and you | Я и ты |
| You and me both | И ты, и я |
| You and I | Ты и я |
| It's you and me | Это мы с тобой |
| Between you and me | Между нами |
| Just you and me | Только ты и я |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿Tú y yo? | |
| Немецкий | Du und ich? | |
| Вьетнамский | cậu và tôi | |
| Французский | vous et moi | |
| Итальянский | tu ed io | |
| Португальский | tu e eu | |
| Арабский | انت وانا معا | ạnt wạnạ mʿạ |
| Турецкий | sen ve ben mi | |
| Тайский | คุณ กับ ผม เหรอ | khun kap phom eno |