Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Let's go boys
Перевод на русский
Вперед, мальчики!
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: The car is here.
B: Alright, Let's go boys!
Перевод примера
A: Машина здесь.
B: Отлично, погнали, ребята!
Когда говорят Let's go boys
Короткая реплика, которая звучит как энергичный призыв к действию или начало совместного дела. Обычно говорят, чтобы подбодрить команду, друзей или команду перед стартом, создавая ощущение единства и решимости.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Let's go guys | Пойдемте, ребята. |
| Come on let's go | Пойдемте. |
| Now let's go | Теперь пошли |
| All right let's go | Ладно, поехали. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | hadi çocuklar gidelim | |
| Корейский | 얘들아 어서 가자 | yaedeul-a eoseo gaja |
| Индонезийский | ayo pergi kawan | |
| Немецкий | Kommt schon, Jungs. | |
| Французский | on y va les gars | |
| Португальский | vamos embora rapazes | |
| Арабский | لنذهب يا شباب | lndẖhb yạ sẖbạb |