Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
You don't remember
Перевод на русский
Вы не помните?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: We met at Sarah's party last year.
B: You don't remember?
Перевод примера
A: Мы познакомились на вечеринке у Сары в прошлом году.
B: Ты не помнишь?
Когда говорят You don't remember
Лаконичное обращение, которое помогает мягко напомнить собеседнику о забытом факте или событии. Оно уместно в ситуациях, когда нужно проверить память или уточнить детали, не переходя сразу к резким обвинениям или спорам.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Don't you remember? | Разве вы не помните? |
| Do you remember anything? | Вы что-нибудь помните? |
| I don't remember that | Я не помню, чтобы |
| Do you remember that? | Вы помните это? |
| You remember that? | Вы помните это? |
| I don't really remember | Я не помню. |
| Do you remember this? | Ты помнишь это? |
| What do you remember? | Что вы помните? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | δεν το θυμάσαι | den to thymásai |
| Испанский | ¿No recuerdas nada? | |
| Индонезийский | apa kau tidak ingat | |
| Французский | tu ne t'en souviens pas | |
| Иврит | אתה לא זוכר | ʼţh lʼ zwkr |
| Немецкий | Erinnerst du dich nicht? | |
| Португальский | não te lembras | |
| Итальянский | non ti ricordi | |
| Турецкий | hatırlamıyorsun değil mi | |
| Вьетнамский | cậu không nhớ à | |
| Китайский | 你还记不记得 | nǐ hái jì bù jì dé |