Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
You look cute
Перевод на русский
Ты выглядишь мило
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I'm not sure about this outfit.
B: Are you kidding? You look cute!
Перевод примера
A: Я не уверена насчёт этого наряда.
B: Ты шутишь? Ты выглядишь мило!
Когда говорят You look cute
Короткий ответ на чей-то внешний вид или удачный образ, передающий тёплую, мягкую симпатию. Отлично подходит для непринуждённого комплимента другу или партнёру, когда хочется отметить очаровательность без лишнего пафоса.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| You look pretty | Ты выглядишь красиво |
| You look nice | Ты хорошо выглядишь |
| You look lovely | Ты прекрасно выглядишь |
| You look good | Ты хорошо выглядишь |
| You look so good | Ты так хорошо выглядишь |
| You're so pretty | Ты такая красивая |
| You look beautiful | Ты выглядишь прекрасно |
| You're looking good | Вы хорошо выглядите |
| Oh that's cute | О, как мило |
| You look gorgeous | Ты выглядишь шикарно |
| That's so cute | Это так мило |
| You look wonderful | Ты выглядишь чудесно |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 너 정말 귀엽다 | neo jeongmal gwiyeobda |
| Немецкий | Du bist süß. | |
| Арабский | انت ظريفة جدا | ạnt ẓryfẗ jdạ |
| Испанский | Eres un encanto. | |
| Турецкий | çok şirin görünüyorsun | |
| Индонезийский | kamu tampak manis | |
| Французский | vous êtes mignons | |
| Итальянский | sei proprio carina | |
| Тайский | คุณ ดู น่ารัก มาก | khun du nanak mak |
| Вьетнамский | anh dễ thương quá | |
| Китайский | 你很可爱 你知道吗 | nǐ hěn kě ài nǐ zhī dào ma |