Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

You look gorgeous

Перевод на русский

Ты выглядишь шикарно

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: I'm not sure about this dress.

B: Don't worry, You look gorgeous!

Перевод примера

A: Я не уверена насчет этого платья.

B: Не волнуйся, ты выглядишь потрясающе!

Когда говорят You look gorgeous

Используется для яркого и искреннего комплимента внешности, когда хочется сказать больше, чем просто «красиво». Звучит тепло и эмоционально, подчеркивая восхищение. Отличный способ выразить сильный восторг в разговоре с близкими или друзьями.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
You look lovelyТы прекрасно выглядишь
You look wonderfulТы выглядишь чудесно
You look amazingТы выглядишь потрясающе
You're very beautifulТы очень красивая
You look so goodТы так хорошо выглядишь
You're so beautifulТы такая красивая
You look greatВыглядишь отлично
You're so prettyТы такая красивая
You look prettyТы выглядишь красиво
You look goodТы хорошо выглядишь
You look niceТы хорошо выглядишь
You look fineТы хорошо выглядишь.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
ИспанскийTe ves preciosa.
Индонезийскийkau terlihat sangat cantik
Корейский넌 정말 예뻐neon jeongmal yeppeo
НемецкийDu siehst bezaubernd aus.
Тайскийคุณ ดู สวย มากkhun du suai mak
Греческийείσαι πολύ όμορφηeísai polý ómorphē
Турецкийçok yakışıklı görünüyorsun
Португальскийés tão bonita
Арабскийتبدين في غاية الجمالtbdyn fy gẖạyẗ ạljmạl
Ивритאת נראית יפהפייהʼţ nrʼyţ yphpyyh
Китайский你看上去漂亮极了nǐ kàn shàng qù piào liàng jí le
Вьетнамскийtrông cậu đẹp quá
Французскийvous êtes si beau
Итальянскийtu sei bellissimo