Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Oh that's cute
Перевод на русский
О, как мило
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Look at this little kitten!
B: Oh that's cute, can I hold her?
Перевод примера
A: Посмотри на этого котёнка!
B: О, как мило, можно я подержу её?
Когда говорят Oh that's cute
Используется, чтобы выразить умиление или приятную реакцию на что-то милое, трогательное или забавное. Звучит тепло и спонтанно, когда хочется отметить очаровательность момента, жеста или внешности в непринуждённой беседе.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| It's so cute | Это так мило |
| This is cute | Это мило |
| Isn't that sweet? | Разве не мило? |
| That's so sweet | Это так мило |
| You look cute | Ты выглядишь мило |
| They're so cute | Они такие милые |
| Oh that's funny | О, это смешно |
| That looks good | Это выглядит хорошо |
| Isn't that nice? | Разве это не здорово? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Das ist süß. | |
| Итальянский | oh che carino | |
| Испанский | Eso es adorable. | |
| Арабский | انها ظريفة جدا | ạnhạ ẓryfẗ jdạ |
| Греческий | αυτό είναι ωραίο | autó eínai ōraío |
| Иврит | זה ממש חמוד | zh mmş ẖmwd |
| Турецкий | bu çok sevimli | |
| Корейский | 어쩜 귀엽기도 하지 | eojjeom gwiyeobgido haji |
| Французский | c'est si mignon | |
| Тайский | น่ารัก ดี เนอะ | nanak di noe |
| Китайский | 真可爱呢 | zhēn kě ài ne |
| Вьетнамский | dễ thương phải không | |
| Португальский | é tão fofo |