Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
You look worried
Перевод на русский
Ты выглядишь обеспокоенным
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Is everything okay?
B: You look worried, is something wrong?
Перевод примера
A: Всё в порядке?
B: Ты выглядишь обеспокоенным, что-то случилось?
Когда говорят You look worried
Часто встречается в диалогах, когда собеседник замечает тревогу или беспокойство в выражении лица другого человека. Эта фраза выражает заботу и приглашает к разговору о причинах переживаний, показывая внимание.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| You look nervous | Вы выглядите нервным |
| You look upset | Ты выглядишь расстроенным |
| I'm worried about you | Я беспокоюсь о тебе. |
| Are you worried? | Вы волнуетесь? |
| You seem upset | Ты выглядишь расстроенным |
| I was worried about you | Я беспокоился о тебе. |
| We were worried about you | Мы волновались за тебя |
| What are you worried about? | О чем вы беспокоитесь? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אתה נראה מודאג | ʼţh nrʼh mwdʼg |
| Французский | tu as l'air inquiet | |
| Вьетнамский | anh có vẻ lo lắng | |
| Турецкий | çok gergin görünüyorsun | |
| Корейский | 당신이 걱정돼서 그래 | dangsin-i geogjeongdwaeseo geulae |
| Немецкий | Ich mache mir Sorgen um dich. | |
| Португальский | estou preocupada contigo | |
| Греческий | ανησυχώ για σένα | anēsychṓ gia séna |
| Индонезийский | kau terlihat khawatir | |
| Итальянский | ti sembro preoccupato | |
| Тайский | คุณ ดู กังวล นะ | khun du kanguan na |
| Китайский | 你看起来很不安 | nǐ kàn qǐ lái hěn bù ān |