Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

You're famous now

Перевод на русский

Теперь ты знаменит

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Did you see the article about me?

B: Yes! You're famous now!

Перевод примера

A: Ты видел статью обо мне?

B: Да! Теперь ты знаменитость!

Когда говорят You're famous now

Передаёт внезапное осознание чьей-то популярности или резкий рост известности. Звучит как живая реакция на неожиданный успех, признание или вирусную славу, часто с долей удивления и восхищения.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Are you famous?Ты знаменитость?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийDu bist jetzt berühmt.
Китайский你出名了nǐ chū míng le
Индонезийскийkau sangat terkenal
Вьетнамскийrất nổi tiếng
ИспанскийAhora eres famoso.
Французскийvous êtes célèbre
Арабскийانت شخص مشهورạnt sẖkẖṣ msẖhwr
Турецкийefendim siz ünlüsünüz
Корейский넌 유명해질 거야neon yumyeonghaejil geoya