Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Talk to us
Перевод на русский
Поговори с нами
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I'm feeling really overwhelmed lately.
B: Please talk to us, we're here for you.
Перевод примера
A: В последнее время я чувствую себя совершенно подавленным.
B: Пожалуйста, поговори с нами, мы рядом.
Когда говорят Talk to us
Так предлагают человеку поговорить с присутствующими и рассказать, что происходит. Местоимение us показывает, что говорящий обращается от лица нескольких человек.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| We need to talk to you | Нам нужно с тобой поговорить |
| We need to talk | Нам нужно поговорить |
| We have to talk | Мы должны поговорить |
| We gotta talk | Нужно поговорить |
| Let me talk to you | Дай мне с тобой поговорить |
| We should talk | Мы должны поговорить |
| Talk to me | Поговори со мной |
| We can talk | Мы можем поговорить |
| Speak to me | Поговори со мной |
| I need to speak with you | Мне нужно с тобой поговорить |
| Let me talk | Дай мне сказать |
| I am talking to you | Я говорю с тобой |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 우리 얘기 좀 해요 | uri yaegi jom haeyo |
| Испанский | Queremos hablar contigo. | |
| Немецкий | Wir müssen reden. | |
| Индонезийский | bicaralah dengan kami | |
| Итальянский | parla con noi | |
| Греческий | να μας μιλήσει | na mas milḗsei |
| Французский | on veut vous parler | |
| Арабский | نريد التحدث اليك | nryd ạltḥdtẖ ạlyk |
| Иврит | אנחנו רוצים לדבר | ʼnẖnw rwẕym ldbr |
| Португальский | queremos falar contigo | |
| Турецкий | seninle konuşmak istiyoruz | |
| Китайский | 我们要和你谈谈 | wǒ men yào hé nǐ tán tán |
| Вьетнамский | nói chuyện với nhau | |
| Тайский | เรา อยาก คุย กับ คุณ | rao ak khui kap khun |