Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
You're not a slave
Перевод на русский
Ты не раб
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I have to do everything they tell me.
B: Come on, you're not a slave. You can say no.
Перевод примера
A: Мне приходится делать всё, что мне говорят.
B: Да ладно, ты не раб. Ты можешь сказать нет.
Когда говорят You're not a slave
Это означает прямое отрицание подчинённого положения человека. Фраза звучит как поддержка и напоминание о собственной ценности, когда кто-то позволяет собой помыкать. Хорошо подходит для твёрдого и ободряющего ответа.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| You're not a burden | Ты не обуза |
| You're not going to prison | Ты не пойдёшь в тюрьму |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אתה לא שוטר | ʼţh lʼ şwtr |
| Китайский | 你又不是警察 | nǐ yòu bù shì jǐng chá |
| Тайский | คุณ ไม่ จําเป็นต้อง | khun mai chapentong |