Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

You're very perceptive

Перевод на русский

Ты очень проницателен

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: How did you know I was upset?

B: You're very perceptive.

Перевод примера

A: Откуда ты знал, что я расстроен?

B: Ты очень проницателен.

Когда говорят You're very perceptive

Менее частое, но полезное замечание, когда собеседник подмечает неочевидную деталь или считывает скрытый смысл. Звучит как искренний комплимент уму и интуиции, оценивающий тонкость наблюдения.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
You're so smartТы такой умный

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Арабскийانت شديد الملاحظةạnt sẖdyd ạlmlạḥẓẗ
Тайскийคุณ ฉลาด มากkhun chalat mak
Греческийείσαι πολύ έξυπνοςeísai polý éxypnos
Вьетнамскийcậu rất thông minh
Корейский넌 똑똑한 사람이야neon ttokttokhan saramiya
НемецкийDu bist klug.
Французскийvous êtes perspicace