Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Your new home
Перевод на русский
Твой новый дом
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I can't wait to show you the place.
B: Is this your new home?
A: Yes, do you like it?
Перевод примера
A: Не терпится показать тебе это место.
B: Это твой новый дом?
A: Да, тебе нравится?
Когда говорят Your new home
Нередко можно услышать при заселении, экскурсии по квартире или возвращении после долгой дороги. Тёплая, ободряющая фраза, которая сразу создаёт ощущение уюта и принадлежности. Отличный способ сделать приветствие личным и искренним.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| This is your home | Это твой дом |
| Welcome to my home | Добро пожаловать в мой дом |
| It's your house | Это твой дом |
| This is our home | Это наш дом |
| This is my home | Это мой дом |
| This is home | Это дом |
| Is this your house? | Это ваш дом? |
| It's my home | Это мой дом |
| This is our house | Это наш дом |
| This is my house | Это мой дом |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Euer neues Zuhause. | |
| Индонезийский | ini rumah barumu | |
| Португальский | a nossa nova casa | |
| Греческий | το σπίτι σου | to spíti sou |
| Тайский | นี่ คือ บ้าน ของ คุณ | ni khue ban khong khun |
| Иврит | הבית החדש שלך | hbyţ hẖdş şlk |
| Испанский | Este es tu nuevo hogar. | |
| Итальянский | questa è la tua nuova casa | |
| Китайский | 这是你的新家 | zhè shì nǐ de xīn jiā |
| Арабский | اهلا بك في منزلك الجديد | ạhlạ bk fy mnzlk ạljdyd |
| Турецкий | yeni evine hoş geldin | |
| Французский | ta maison | |
| Вьетнамский | nhà mới của chúng ta | |
| Корейский | 이제 여기가 네 집이야 | ije yeogiga ne jib-iya |