Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
c'est ravissant
Перевод на русский
это восхитительно
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Regarde cette robe !
B: Oui, c'est ravissant !
Перевод примера
A: Посмотри на это платье!
B: Да, это восхитительно!
Когда говорят c'est ravissant
Менее частое, но полезное выражение искреннего восторга: так говорят при виде чего-то по-настоящему прекрасного, будь то пейзаж или платье. Звучит изящно и эмоционально, передавая не просто радость, а именно очарование.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| il est magnifique | он великолепен |
| c'est fabuleux | это потрясающе |
| c'est formidable | Это замечательно! |
| c'est si bon | это так хорошо |
| c'est beau | это красиво |
| c'est chouette | Это здорово! |
| c'est fantastique | Это фантастика! |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | มัน วิเศษ มาก | man witet mak |
| Испанский | Es una maravilla. | |
| Немецкий | Das ist wunderschön. | |
| Португальский | isso é adorável | |
| Иврит | יפה כל כך | yph kl kk |
| Индонезийский | itu hal yang indah | |
| Вьетнамский | hoành tráng quá | |
| Китайский | 真是美妙 | zhēn shì měi miào |
| Итальянский | è una cosa bellissima | |
| Греческий | είναι ένα υπέροχο | eínai éna ypérocho |
| Арабский | يا الهي انها رائعة | yạ ạlhy ạnhạ rạỷʿẗ |
| Турецкий | harika çok güzel | |
| Корейский | 오 좀 멋진데 | o jom meosjinde |
| Английский | Oh that's lovely |