Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Es una maravilla
Перевод на русский
Это просто чудо.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Qué te parece este lugar?
B: Es una maravilla.
A: Me alegro de que te guste.
Перевод примера
A: Как тебе это место?
B: Это просто чудо.
A: Рад, что тебе нравится.
Когда говорят Es una maravilla
Этим выражают искреннее восхищение чем-то прекрасным, будь то природа, искусство или поступок. Фраза звучит эмоционально и помогает передать чувство удивления и радости в разговоре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Eso es maravilloso. | Это замечательно. |
| Es tan genial. | Это так круто. |
| Sí, es fantástico. | Да, это фантастика. |
| Eso es fantástico. | Это фантастика. |
| Esto es fantástico. | Это просто потрясающе. |
| Ha sido maravilloso. | Это было чудесно. |
| Eso es hermoso. | Это прекрасно. |
| Es muy impresionante. | Это очень впечатляет. |
| Eso es genial. | Это замечательно. |
| No, es genial. | Нет, это круто. |
| Sí, es increíble. | Да, это потрясающе. |
| Eso es lindo. | Это мило. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | é uma maravilha | |
| Итальянский | è una meraviglia | |
| Тайский | มัน วิเศษ มาก | man witet mak |
| Корейский | 정말 멋진 일이죠 | jeongmal meosjin il-ijyo |
| Турецкий | harika bir şey | |
| Немецкий | Es ist wunderbar. | |
| Английский | Oh that's wonderful | |
| Французский | c'est une merveille | |
| Китайский | 真是奇妙 | zhēn shì qí miào |
| Вьетнамский | nó tuyệt vời | |
| Греческий | είναι ένα υπέροχο | eínai éna ypérocho |
| Арабский | يا الهي انها رائعة | yạ ạlhy ạnhạ rạỷʿẗ |
| Иврит | זה פשוט נהדר | zh pşwt nhdr |
| Индонезийский | sayang itu luar biasa |