Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
c'est samedi
Перевод на русский
сегодня суббота
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: On se voit ce week-end ?
B: c'est samedi, ça te va ?
Перевод примера
A: Увидимся на выходных?
B: В субботу, тебе подходит?
Когда говорят c'est samedi
Это означает, что сегодня суббота, и обычно звучит с облегчением или радостью. Отличный способ напомнить, что наступил выходной и можно расслабиться, отбросив рабочие заботы.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 是星期六 | shì xīng qī liù |
| Арабский | انه يوم السبت | ạnh ywm ạlsbt |
| Немецкий | Es ist Samstag. | |
| Корейский | 이번 주 토요일 | ibeon ju toyoil |
| Испанский | Mañana es sábado. | |
| Индонезийский | ini hari sabtu | |
| Греческий | αυτό το σαββατοκύριακο | autó to sabbatokýriako |
| Иврит | זה יום שבת | zh ywm şbţ |
| Итальянский | ma è sabato | |
| Английский | But it's Saturday | |
| Португальский | hoje é sábado |