Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
c'était un test
Перевод на русский
это был тест
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tu t'inquiètes pour l'examen d'hier ?
B: Non, c'était un test, pas un vrai examen.
Перевод примера
A: Ты переживаешь из-за вчерашнего экзамена?
B: Нет, это был тест, а не настоящий экзамен.
Когда говорят c'était un test
Короткая реплика, которой объясняют происхождение события или действия, указывая на его пробный характер. Часто используется, чтобы снять напряжение после неудачи или показать, что ситуация была лишь проверкой.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| c'est un test | это проверка |
| c'est un interrogatoire | это допрос |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | foi um teste | |
| Немецкий | Das war ein Test. | |
| Иврит | זה היה מבחן | zh hyh mbẖn |
| Арабский | كان هذا اختبارا | kạn hdẖạ ạkẖtbạrạ |
| Индонезийский | ini adalah ujian | |
| Испанский | Es una prueba. | |
| Китайский | 这是个测试吗 | zhè shì gè cè shì ma |
| Итальянский | era un test | |
| Тайский | มัน เป็นการ ทดสอบ | man penkan thttop |
| Вьетнамский | đó là bài kiểm tra | |
| Турецкий | bu bir test |