Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
comment ça s'appelle
Перевод на русский
как это называется
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Comment ça s'appelle ?
B: C'est un karakuri, un automate japonais.
Перевод примера
A: Как это называется?
B: Это каракури, японский автоматон.
Когда говорят comment ça s'appelle
Нередко встречается в бытовых диалогах, когда нужно уточнить название предмета или явления. Эта простая конструкция позволяет вежливо спросить о названии чего-либо, не зная его заранее.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| quel nom | какое имя |
| ça s'appelle comme ça | это так называется |
| il s'appelle comment | как его зовут |
| il a un nom | у него есть имя |
| qu'est-ce que c'est | что это такое |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Wie heißt es? | |
| Итальянский | si chiama così | |
| Тайский | มัน ชื่อ อะไร | man chue anai |
| Китайский | 它有一个名字 | tā yǒu yī gè míng zì |
| Испанский | ¿Cómo lo llaman? | |
| Английский | What's the name? | |
| Арабский | هذا ما يسمونه | hdẖạ mạ ysmwnh |
| Вьетнамский | nó tên gì | |
| Индонезийский | nama apa itu | |
| Греческий | ποιο είναι το όνομα | poio eínai to ónoma |
| Турецкий | bunun adı ne | |
| Иврит | למה קוראים לו | lmh qwrʼym lw |
| Португальский | é esse o nome |