Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
de combien
Перевод на русский
на сколько
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: On a augmenté le prix.
B: de combien ?
Перевод примера
A: Мы повысили цену.
B: На сколько?
Когда говорят de combien
Уместно, если нужно уточнить размер или величину изменения: разницу в цене, расстоянии, времени. Естественный вопрос при обсуждении условий, когда важна не сама сумма, а масштаб сдвига.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| c'est combien | сколько это стоит |
| ça fait combien | Сколько уже прошло |
| combien sont-ils | сколько их |
| combien avez-vous | сколько у вас |
| à quel point | насколько |
| combien ça coûte | сколько это стоит |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | το πόσο πολύ | to póso polý |
| Немецкий | Und wie viel? | |
| Турецкий | ne kadar mı | |
| Арабский | كم هو المبلغ | km hw ạlmblgẖ |
| Английский | How much is that? | |
| Китайский | 多少呢 | duō shǎo ne |
| Вьетнамский | bao nhiêu hả | |
| Индонезийский | berapa banyak jumlahnya | |
| Итальянский | quant'è il totale | |
| Португальский | quanto é isso |