Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ça fait combien
Перевод на русский
Сколько уже прошло
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Pour ces deux livres, ça fait combien ?
B: Ça fait vingt euros.
Перевод примера
A: За эти две книги сколько выходит?
B: Двадцать евро.
Когда говорят ça fait combien
Эта формула помогает уточнить длительность процесса или спросить о стоимости, если контекст подразумевает деньги. Универсальное выражение, которое удобно применять в бытовых ситуациях, когда нужно узнать, сколько времени прошло или сколько что-то стоит.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| de combien | на сколько |
| ça coûte combien | сколько это стоит |
| combien ça coûte | сколько это стоит |
| combien sont-ils | сколько их |
| combien avez-vous | сколько у вас |
| ça coûte | это стоит |
| combien voulez-vous | сколько вы хотите |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | bao nhiêu vậy | |
| Индонезийский | berapa banyak itu | |
| Немецкий | Und wie viel? | |
| Арабский | كم هو المبلغ | km hw ạlmblgẖ |
| Греческий | το πόσο πολύ | to póso polý |
| Тайский | จะ เอา เท่าไร | cha ao thaonai |
| Английский | How much is that? | |
| Турецкий | ne kadar eder | |
| Португальский | quanto é isso | |
| Китайский | 有多少钱 | yǒu duō shǎo qián |
| Корейский | 얼마나 된 거예요 | eolmana doen geoyeyo |
| Испанский | ¿Cuánto por todo? | |
| Иврит | כמה זה עלה | kmh zh ʻlh |