Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
dis bonjour
Перевод на русский
поздоровайся
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Voici ta tante, dis bonjour !
B: Bonjour, tante Marie !
Перевод примера
A: Вот твоя тётя, поздоровайся!
B: Здравствуйте, тётя Мари!
Когда говорят dis bonjour
Сжатая формулировка, которая звучит как дружеская просьба или напоминание поздороваться. Обычно используется в неформальной обстановке, когда нужно быстро побудить собеседника начать общение или проявить вежливость.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| bonjour toi | привет |
| salut toi | привет тебе |
| oh salut | О, привет |
| oh bonjour | О, привет |
| je vous salue | я вас приветствую |
| bien le bonjour | хорошо, доброе утро |
| allez salut | ну пока |
| salut chéri | привет, дорогой |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | salutalo da parte mia | |
| Китайский | 打招呼吧 | dǎ zhāo hū ba |
| Немецкий | Hallo, guten Tag. | |
| Английский | Hello my dear | |
| Греческий | πεις ένα γεια | peis éna geia |
| Вьетнамский | nói xin chào đi | |
| Португальский | quero dizer olá | |
| Турецкий | benden selam söyle | |
| Иврит | רוצה לומר שלום | rwẕh lwmr şlwm |
| Тайский | สวัสดี นะ ครับ | satti na khnap |
| Индонезийский | halo dan selamat datang | |
| Арабский | مرحبا يا ام | mrḥbạ yạ ạm |
| Корейский | 안녕 잘 있어 | annyeong jal iss-eo |