Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
oh bonjour
Перевод на русский
О, привет
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Je ne t'avais pas vu !
B: oh bonjour, ça fait longtemps.
Перевод примера
A: Я тебя не заметил!
B: О, привет, давно не виделись.
Когда говорят oh bonjour
Нередко встречается как живой и эмоциональный способ поздороваться при неожиданной встрече или при виде знакомого человека. Добавление междометия делает приветствие более теплым и спонтанным, подчеркивая искреннюю радость от общения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| dis bonjour | поздоровайся |
| bien le bonjour | хорошо, доброе утро |
| salut toi | привет тебе |
| allez salut | ну пока |
| je vous salue | я вас приветствую |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Hallo, guten Tag. | |
| Корейский | 아 네 안녕하세요 | a ne annyeonghaseyo |
| Китайский | 你好 幸会 | nǐ hǎo xìng huì |
| Итальянский | ciao mia cara | |
| Английский | Oh hello there | |
| Греческий | καλή σου μέρα | kalḗ sou méra |
| Вьетнамский | à xin chào | |
| Тайский | โอ้ สวัสดี ค่ะ | o satti kha |
| Португальский | olá muito prazer | |
| Арабский | يا الهي مرحبا | yạ ạlhy mrḥbạ |
| Турецкий | merhaba kolay gelsin | |
| Испанский | Hola, mucho gusto. | |
| Индонезийский | halo dan selamat datang |