LingroTech
il est impossible
Перевод на русский
невозможно
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Il est impossible de résoudre ce problème sans plus d'informations.
Перевод примера
Невозможно решить эту проблему без дополнительной информации.
Когда говорят il est impossible
Передаёт смысл полной невозможности выполнения действия или достижения цели в конкретной ситуации. Часто используется для категоричного отказа или констатации факта, когда выход из положения отсутствует.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| elle est impossible | Она невыносимая |
| c'est presque impossible | Это почти невозможно |
| pourquoi est-ce impossible | Почему это невозможно |
| ça semble impossible | Кажется, это невозможно |
| c'est physiquement impossible | Это физически невозможно |
| ce qui est impossible | То, что невозможно |
| qu'est-ce qui est impossible | что невозможно |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | זה בלתי אפשרי | zh blţy ʼpşry |
| Немецкий | Es ist unmöglich. | — |
| Испанский | Eso es imposible. | — |
| Корейский | 그건 불가능한 일이야 | geugeon bulganeunghan il-iya |
| Английский | It is impossible | — |