Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
il n'a rien
Перевод на русский
у него ничего нет
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Il a acheté quelque chose ?
B: Non, il n'a rien.
Перевод примера
A: Он что-нибудь купил?
B: Нет, у него ничего нет.
Когда говорят il n'a rien
Лаконичное обращение, используемое для констатации отсутствия у человека денег, вещей или ресурсов. Звучит как прямое и фактологическое замечание, которое часто применяют в спорах или при обсуждении материального положения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| il est bien | он классный |
| il va bien | он в порядке |
| il va très bien | у него все отлично |
| il est très bien | он очень хорош |
| est-ce qu'il va bien | с ним всё в порядке |
| c'est bien lui | это точно он |
| il se débrouille bien | он неплохо справляется |
| il n'est pas blessé | он не ранен |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 他没什么事吧 | tā méi shén me shì ba |
| Испанский | No hace nada. | |
| Португальский | ele fica bem | |
| Турецкий | onun bir şeyi yok | |
| Английский | He's all right | |
| Немецкий | Nein, ihm fehlt nichts. | |
| Тайский | เขา ไม่เป็นอะไร หรอก | khao maipenoะnai rok |
| Итальянский | lui è a posto | |
| Арабский | انه بخير اليس كذلك | ạnh bkẖyr ạlys kdẖlk |
| Иврит | אבל הוא בסדר | ʼbl hwʼ bsdr |
| Корейский | 저 사람 괜찮아요 | jeo salam gwaenchanh-ayo |