LingroTech
j'ai vérifié
Перевод на русский
я проверил
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Avant de partir, j'ai vérifié que tout était en ordre.
Перевод примера
Перед отъездом я проверил, что всё в порядке.
Когда говорят j'ai vérifié
Небольшая фраза, которая звучит как естественное подтверждение выполненного действия. Она удобна в бытовых диалогах, когда нужно кратко сообщить, что проверка уже проведена и результат известен собеседнику.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| j'ai vérifié trois fois | Я проверил три раза |
| j'ai vérifié moi-même | Я проверил сам |
| j'ai vérifié fois | я проверил раз |
| j'ai vérifié sur internet | я проверил в интернете |
| j'ai contrôlé | я проверил |
| j'ai vérifié son identité | Я проверил его личность |
| j'ai fait des vérifications | Я провёл проверку |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ich habe es überprüft. | — |
| Португальский | estou a verificar | — |
| Вьетнамский | tôi đã kiểm tra | — |
| Тайский | ฉัน ตรวจสอบ แล้ว | chan tnuattop laeo |