Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
je ne l'aime pas
Перевод на русский
я его не люблю
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tu as vu le nouveau prof ?
B: Oui, je ne l'aime pas, il est trop strict.
Перевод примера
A: Ты видел нового учителя?
B: Да, он мне не нравится, он слишком строгий.
Когда говорят je ne l'aime pas
Небольшая фраза, которая прямо и честно выражает отсутствие симпатии к человеку или предмету. Она звучит естественно в бытовых разговорах, когда нужно просто обозначить своё отношение без лишних эмоций или оправданий.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| je n'aime pas | мне не нравится |
| ça ne me plaît pas | мне это не нравится |
| je n'aime pas ça | мне это не нравится |
| j'aime pas ça | мне это не нравится |
| tu ne l'aimes pas | ты его не любишь |
| elle ne m'aime pas | она меня не любит |
| j'aime pas trop ça | мне это не очень нравится |
| il n'aime pas ça | ему это не нравится |
| vous n'aimez pas | вам не нравится |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | δεν μου αρέσει η | den mou arései ē |
| Немецкий | Ich mag sie nicht. | |
| Испанский | No me gusta. | |
| Китайский | 我不喜欢 | wǒ bù xǐ huān |
| Английский | I don't like him | |
| Иврит | אני לא אוהב אותה | ʼny lʼ ʼwhb ʼwţh |
| Индонезийский | aku tidak suka dia | |
| Арабский | لست معجبا بها | lst mʿjbạ bhạ |
| Итальянский | lei non mi piace | |
| Португальский | eu não gosto dela | |
| Корейский | 나 안 좋아해 | na an joh-ahae |
| Вьетнамский | ta không thích | |
| Турецкий | benim de hoşuma gitmiyor |