LingroTech
je refuse
Перевод на русский
я отказываюсь
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Je refuse de participer à cette activité.
Перевод примера
Я отказываюсь участвовать в этой деятельности.
Когда говорят je refuse
Подходит для чёткого и решительного отказа в любой ситуации, когда нужно твердо обозначить свою позицию. Эта короткая фраза звучит естественно в диалоге и помогает сразу прекратить нежелательное предложение или действие.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| je refuse de | я отказываюсь |
| je refuserai | я откажусь |
| moi je refuse | а я отказываюсь |
| je refuserais | я бы отказался |
| eh bien je refuse | ну что ж, я отказываюсь |
| je la refuse | Я отказываюсь |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | tôi từ chối | — |
| Итальянский | ma ho rifiutato | — |
| Немецкий | Ich habe abgelehnt. | — |