Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
j'ai froid
Перевод на русский
мне холодно
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tu veux que je ferme la fenêtre ?
B: Oui, s'il te plaît, j'ai froid.
Перевод примера
A: Хочешь, я закрою окно?
B: Да, пожалуйста, мне холодно.
Когда говорят j'ai froid
Встречается реже в формальной речи, но идеально подходит для бытовых ситуаций, когда нужно пожаловаться на холод или попросить закрыть окно. Простая конструкция позволяет быстро выразить физическое ощущение дискомфорта от низкой температуры.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| c'est froid | холодно |
| il est froid | он холодный |
| il fait froid | холодно |
| vous avez froid | вам холодно |
| il fait froid ici | здесь холодно |
| il fait si froid | так холодно |
| tu as froid | тебе холодно |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | estou com frio | |
| Немецкий | Mir ist kalt. | |
| Индонезийский | aku merasa kedinginan | |
| Тайский | ฉัน หนาว จัง | chan nao chang |
| Китайский | 我有点冷 | wǒ yǒu diǎn lěng |
| Итальянский | ho molto freddo | |
| Испанский | Tengo mucho frío. | |
| Английский | I'm so cold | |
| Греческий | κάνει κρύο έξω | kánei krýo éxō |
| Арабский | انا اتجمد من البرد | ạnạ ạtjmd mn ạlbrd |
| Вьетнамский | tôi lạnh lắm | |
| Корейский | 나 너무 추워 | na neomu chuwo |