Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
je veux chanter
Перевод на русский
я хочу петь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Pourquoi tu es monté sur la scène ?
B: Parce que je veux chanter !
Перевод примера
A: Зачем ты вышел на сцену?
B: Потому что я хочу петь!
Когда говорят je veux chanter
Часто используется для прямого и искреннего выражения желания петь. Подходит для бытовых ситуаций — от караоке до музыкальных занятий — и звучит естественно, без лишней драматичности.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| je chante | я пою |
| chante-moi une chanson | спой мне песню |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אני רוצה לשיר | ʼny rwẕh lşyr |
| Индонезийский | aku ingin bernyanyi | |
| Турецкий | şarkı söylemek istiyorum | |
| Арабский | اريد ان اغني | ạryd ạn ạgẖny |
| Вьетнамский | tôi đang hát | |
| Китайский | 我在唱歌 | wǒ zài chàng gē |
| Тайский | ฉัน จะ ร้องเพลง | chan cha rongpenng |
| Греческий | τραγουδήσω ένα τραγούδι | tragoudḗsō éna tragoúdi |
| Немецкий | Ich werde singen. | |
| Португальский | tenho que cantar |