Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
les doigts
Перевод на русский
пальцы
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tu t'es blessé comment ?
B: J'ai coincé les doigts dans la porte.
Перевод примера
A: Как ты поранился?
B: Прищемил пальцы дверью.
Когда говорят les doigts
Служит для обозначения пальцев на руке или ноге в самых разных бытовых ситуациях. Удобно использовать при описании жестов, боли, маникюра или неловких моментов — контекст всегда подскажет, о чьих именно пальцах идёт речь.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| une main | руку |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Mit dem Finger. | |
| Вьетнамский | ngón tay của tôi | |
| Китайский | 你手指怎么了 | nǐ shǒu zhǐ zěn me le |
| Греческий | με τα δάχτυλα | me ta dáchtyla |
| Итальянский | le mie dita | |
| Испанский | Yemas de los dedos. | |
| Португальский | os meus dedos | |
| Корейский | 손가락이 몇 개죠 | songalag-i myeoch gaejyo |