Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
une main
Перевод на русский
руку
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Il a levé une main pour demander la parole.
B: Très bien, à lui la parole.
Перевод примера
A: Он поднял руку, чтобы попросить слова.
B: Очень хорошо, предоставляем ему слово.
Когда говорят une main
Небольшая фраза обозначает часть тела и часто используется в контексте просьбы о помощи или жеста приветствия. Это базовое слово, которое необходимо знать для описания простых физических действий и взаимодействий.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| votre main | ваша рука |
| tiens-moi la main | держи меня за руку |
| à deux mains | обеими руками |
| donne-moi ta main | дай мне руку |
| serre-moi la main | пожми мне руку |
| un coup de main | помощь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | a minha mão | |
| Китайский | 一只手就行了吧 | yī zhǐ shǒu jiù xíng le ba |
| Немецкий | Mit bloßen Händen. | |
| Итальянский | dagli una mano | |
| Вьетнамский | tay trong tay | |
| Индонезийский | dengan tangan ini | |
| Греческий | με ένα χέρι | me éna chéri |
| Тайский | มือ ของ ท่าน | mue khong than |
| Иврит | יד ימינו של | yd ymynw şl |