Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
mes parents sont là
Перевод на русский
мои родители здесь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tu ne veux pas sortir ce soir ?
B: Désolé, mes parents sont là.
Перевод примера
A: Ты не хочешь выйти сегодня вечером?
B: Извини, родители приехали.
Когда говорят mes parents sont là
Передаёт смысл присутствия близких людей в текущем месте, часто используется для информирования или приглашения. Простая конструкция помогает быстро сообщить о том, что родители находятся рядом и доступны для общения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| tes parents sont là | твои родители здесь |
| mes parents | мои родители |
| où sont tes parents | где твои родители |
| maman et papa | мама и папа |
| c'est ma famille | это моя семья |
| ma mère est là | моя мама здесь |
| ma famille | моя семья |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | sono i miei genitori | |
| Португальский | os teus pais estão aqui | |
| Немецкий | Das sind meine Eltern. | |
| Турецкий | anne babam geldi | |
| Испанский | Son mis padres. | |
| Тайский | พ่อแม่ ของ ฉัน | phomae khong chan |
| Греческий | οι γονείς μου είναι | oi goneís mou eínai |