Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Das sind meine Eltern
Перевод на русский
Это мои родители.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Wer sind die Leute da drüben?
B: Das sind meine Eltern.
Перевод примера
A: Кто те люди вон там?
B: Это мои родители.
Когда говорят Das sind meine Eltern
Нередко встречается в разговорах, когда нужно просто и ясно представить близких людей окружающим. Это базовая конструкция для знакомства, которая звучит нейтрально и подходит для любых ситуаций, от неформальной беседы до официальной встречи.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Das ist meine Familie. | Это моя семья. |
| Und deine Eltern? | А твои родители? |
| Wo sind deine Eltern? | Где твои родители? |
| Wissen deine Eltern Bescheid? | Твои родители в курсе? |
| Ich bin ihr Vater. | Я ее отец. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | são os meus pais | |
| Итальянский | sono i miei genitori | |
| Испанский | Son mis padres. | |
| Вьетнамский | bố mẹ tôi | |
| Тайский | พ่อแม่ ของ ฉัน | phomae khong chan |
| Турецкий | annem ve babam | |
| Французский | ce sont mes parents | |
| Китайский | 这是我的父母 | zhè shì wǒ de fù mǔ |
| Греческий | γονείς μου είναι | goneís mou eínai |
| Индонезийский | mereka orang tuaku | |
| Иврит | אמא ואבא שלי | ʼmʼ wʼbʼ şly |