Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
os teus pais estão aqui
Перевод на русский
твои родители здесь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Quem está na sala?
B: Os teus pais estão aqui.
Перевод примера
A: Кто в комнате?
B: Твои родители здесь.
Когда говорят os teus pais estão aqui
Используют эту реплику, чтобы сообщить о присутствии родителей в текущем месте, часто в разговоре с детьми или знакомыми. Фраза звучит спокойно и информативно, помогая быстро установить контекст ситуации без лишних деталей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| onde estão os teus pais | где твои родители |
| a minha família está aqui | моя семья здесь |
| o teu pai está aqui | твой отец здесь |
| são os meus pais | это мои родители |
| é a tua família | это твоя семья |
| a mãe está aqui | мама здесь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | tes parents sont là | |
| Индонезийский | keluargamu di sini | |
| Корейский | 부모님은 어디 계셔 | bumonim-eun eodi gyesyeo |
| Немецкий | Wo sind deine Eltern? | |
| Вьетнамский | bố mẹ cô |