Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
numéro un
Перевод на русский
номер один
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: C'est qui le meilleur ?
B: C'est le numéro un, sans hésiter.
Перевод примера
A: Кто лучший?
B: Номер один, без колебаний.
Когда говорят numéro un
Эта формула помогает кратко и уверенно обозначить лидерство, первенство или высший приоритет в списке. Часто звучит как комплимент или утверждение статуса, когда кто-то занимает первое место.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| un deux trois | один два три |
| trois deux un | три два один |
| un seul | только один |
| un deux trois quatre | один, два, три, четыре |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | o número um | |
| Греческий | το νούμερο ένα | to noúmero éna |
| Турецкий | bu bir numara | |
| Испанский | A la una. | |
| Итальянский | il numero uno | |
| Индонезийский | itu nomor satu |