Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
το νούμερο ένα
Перевод на русский
номер один
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ποιο είναι το πιο σημαντικό πράγμα για αυτή τη δουλειά;
B: Νομίζω ότι το νούμερο ένα είναι η εμπειρία.
Перевод примера
A: Что самое важное для этой работы?
B: Думаю, что номер один — это опыт.
Когда говорят το νούμερο ένα
Один из самых частых способов сказать «номер один» или «самый главный». Употребляется, когда нужно подчеркнуть первенство, приоритет или абсолютный топ. Полезно для оценок, рейтингов и выделения лучшего в разговоре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ένα και δύο | éna kai dýo | один и два |
| αυτή είναι η πρώτη | autḗ eínai ē prṓtē | это первое |
| με την πρώτη | me tēn prṓtē | с первого раза |
| ένα δύο τρία | éna dýo tría | один два три |
| είναι το πρώτο | eínai to prṓto | это первое |
| είναι η πρώτη | eínai ē prṓtē | это первая |
| τρία δύο ένα | tría dýo éna | три два один |
| για την πρώτη | gia tēn prṓtē | для первого |
| ένα δύο τρία τέσσερα | éna dýo tría téssera | один два три четыре |
| το πρώτο πράγμα | to prṓto prágma | первое дело |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза |
|---|---|
| Португальский | o número um |
| Французский | numéro un |
| Турецкий | bu bir numara |
| Итальянский | il numero uno |
| Индонезийский | itu nomor satu |