Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
bu bir numara
Перевод на русский
это номер один
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bu gerçekten mi oldu?
B: Hayır, bu bir numara.
Перевод примера
A: Это правда произошло?
B: Нет, это трюк.
Когда говорят bu bir numara
По смыслу выражает превосходство или высшую оценку чего-либо, часто используется как комплимент или похвала. Эта короткая фраза звучит энергично и помогает быстро выразить восхищение в неформальной обстановке.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| bir tane yeter | одного достаточно |
| sadece bir tane mi | только одна? |
| bir tane lütfen | один, пожалуйста |
| sadece bir tane | только один |
| bir tane var | есть один |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | numéro un | |
| Португальский | o número um | |
| Греческий | το νούμερο ένα | to noúmero éna |
| Испанский | A la una. | |
| Английский | This is the one | |
| Индонезийский | itu nomor satu |