Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
oui papa
Перевод на русский
Да, папа.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tu as rangé ta chambre ?
B: oui papa, je l'ai fait tout à l'heure.
Перевод примера
A: Ты убрался в своей комнате?
B: Да, папа, я сделал это только что.
Когда говорят oui papa
Означает согласие или подтверждение, обращённое к отцу, и часто используется детьми или в шутливой форме между близкими. Эта короткая реплика помогает быстро выразить подчинение или одобрение в семейной обстановке.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| c'est papa | это папа |
| hé papa | Эй, папа |
| papa est là | папа здесь |
| salut papa | Привет, папа |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | نعم يا ابي | nʿm yạ ạby |
| Греческий | ο μπαμπάς είναι | o mpampás eínai |
| Немецкий | Ganz der Papa. | |
| Иврит | בדיוק כמו אבא | bdywq kmw ʼbʼ |
| Тайский | ใช่ ค่ะ พ่อ | chai kha pho |
| Китайский | 没错 爸爸 | méi cuò bà bà |
| Турецкий | peki ya babam | |
| Вьетнамский | đúng không bố | |
| Итальянский | è vero papà | |
| Индонезийский | tentu saja ayah |