LingroTech
tu aimes ça
Перевод на русский
тебе это нравится
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Je suis content que tu aimes ça.
Перевод примера
Я рад, что тебе это нравится.
Когда говорят tu aimes ça
Подходит для того, чтобы спросить собеседника о его мнении или вкусе в неформальной беседе. Так часто реагируют, когда хотят узнать, нравится ли человеку еда, фильм или какое-то предложение, создавая лёгкий и доверительный тон.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aimes-tu ça | тебе это нравится? |
| est-ce que tu aimes ça | тебе это нравится? |
| et ça tu aimes | А это тебе нравится |
| tu aimes comme ça | Тебе нравится так |
| tu aimes ça toi | тебе-то это нравится |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | kau suka itu | — |
| Иврит | אתה אוהב את זה | ʼţh ʼwhb ʼţ zh |
| Испанский | ¿Te gusta eso? | — |