Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
un trésor
Перевод на русский
сокровище
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Qu'est-ce qu'il a trouvé ?
B: Il a découvert un trésor dans la grotte.
Перевод примера
A: Что он нашёл?
B: Он обнаружил сокровище в пещере.
Когда говорят un trésor
Подходит для описания чего-то крайне ценного, будь то материальный предмет или человек, которого очень любят. Это слово часто используют в переносном смысле, чтобы подчеркнуть исключительную важность и дороговизну объекта или ситуации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| mon trésor | моя сокровище |
| c'est précieux | это ценно |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | è un tesoro | |
| Вьетнамский | kho báu đâu | |
| Португальский | o meu tesouro | |
| Корейский | 내 소중한 보물 | nae sojunghan bomul |
| Греческий | είναι ο θησαυρός | eínai o thēsaurós |