Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
une expérience
Перевод на русский
опыт
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Comment s'est passée ton année à l'étranger ?
B: C'était une expérience vraiment incroyable.
Перевод примера
A: Как прошел твой год за границей?
B: Это был действительно невероятный опыт.
Когда говорят une expérience
По смыслу это прожитый опыт или полученный навык, а не научный эксперимент. Употребляют, когда говорят о жизненном или профессиональном багаже: полезная фраза для обсуждения резюме, стажа и личных выводов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| c'est une expérience | это эксперимент |
| une enquête | расследование |
| des recherches | исследования |
| c'est un test | это проверка |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | è un esperimento | |
| Португальский | foi uma experiência | |
| Китайский | 你能来做个实验吗 | nǐ néng lái zuò gè shí yàn ma |
| Арабский | كان هذا اختبارا | kạn hdẖạ ạkẖtbạrạ |
| Вьетнамский | đó là một thử thách | |
| Английский | As an experiment |