Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
foi uma experiência
Перевод на русский
это был опыт
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Como foi a viagem?
B: Adorei, foi uma experiência incrível.
Перевод примера
A: Как прошла поездка?
B: Мне очень понравилось, это был невероятный опыт.
Когда говорят foi uma experiência
Используют эту фразу, чтобы кратко описать завершившееся событие или полученный жизненный урок. Она звучит естественно в разговоре, когда нужно подвести итог пережитому и передать личный опыт собеседнику.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| é uma experiência | это опыт |
| foi um teste | это был тест |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | c'est une expérience | |
| Итальянский | è un esperimento | |
| Иврит | זה היה ניסיון | zh hyh nysywn |
| Арабский | كان هذا اختبارا | kạn hdẖạ ạkẖtbạrạ |
| Вьетнамский | đó là một thử thách | |
| Китайский | 你能来做个实验吗 | nǐ néng lái zuò gè shí yàn ma |
| Тайский | มัน เป็น การทดลอง | man pen kanttnong |