Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Das Gericht tagt
Перевод на русский
Суд заседает.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Wann beginnt die Verhandlung?
B: Das Gericht tagt.
Перевод примера
A: Когда начнётся судебное заседание?
B: Суд уже заседает.
Когда говорят Das Gericht tagt
Сжатое выражение официального статуса: суд начал работу и рассматривает дело. Используется в новостях, юридическом контексте или документальных описаниях. Стоит запомнить как стандартную формулировку для обозначения действующего судебного процесса.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Das entscheidet der Richter. | Это решает судья. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 法官做出裁决了 | fǎ guān zuò chū cái jué le |
| Итальянский | la corte si aggiorna | |
| Турецкий | sayın yargıç lütfen | |
| Корейский | 이의 있습니다 판사님 | iui issseubnida pansanim |
| Арабский | امر من المحكمة | ạmr mn ạlmḥkmẗ |
| Французский | le tribunal | |
| Тайский | ศาล ตัดสิน แล้ว | san tattin laeo |
| Вьетнамский | bồi thẩm đoàn |