Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Das hat er nicht gesagt
Перевод на русский
Он этого не говорил.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Hat er das wirklich behauptet?
B: Nein, Das hat er nicht gesagt.
Перевод примера
A: Он действительно это утверждал?
B: Нет, он этого не говорил.
Когда говорят Das hat er nicht gesagt
Этим выражают категоричное отрицание чьих-либо слов, чтобы опровергнуть ложное утверждение или защитить себя от неверной интерпретации. Фраза звучит твёрдо и уместна в спорах, когда нужно чётко обозначить границы правды.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Das habe ich nicht gesagt. | Я этого не говорил. |
| Er hat nichts gesagt. | Он ничего не сказал. |
| Er hat es nicht gehört! | Он этого не слышал! |
| Hab ich nicht gesagt. | Разве я не говорил? |
| Nein, das habe ich nicht gesagt. | Нет, я этого не говорил. |
| Nein, hat er nicht. | Нет, не было. |
| Das war er nicht. | Это был не он. |
| Das hat sie nicht gesagt. | Она этого не говорила. |
| Er wusste es nicht. | Он не знал. |
| Er ist nicht gekommen. | Он не пришел. |
| Er sagt nichts. | Он ничего не говорит. |
| Nein, war er nicht. | Нет, не был. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | הוא לא אמר | hwʼ lʼ ʼmr |
| Испанский | No dijo eso. | |
| Английский | He didn't say | |
| Французский | il n'a pas dit ça | |
| Португальский | ele não disse isso | |
| Китайский | 他没说过 | tā méi shuō guò |
| Арабский | لم يقل ذلك | lm yql dẖlk |
| Греческий | δεν είπε ότι | den eípe óti |
| Итальянский | non ha detto questo | |
| Турецкий | öyle bir şey demedi | |
| Вьетнамский | ông ta không nói | |
| Индонезийский | dia tidak mengatakan itu |