Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Das war er nicht
Перевод на русский
Это был не он.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: War er das etwa?
B: Nein, Das war er nicht.
Перевод примера
A: Это был он?
B: Нет, это был не он.
Когда говорят Das war er nicht
Нередко можно услышать решительное опровержение причастности конкретного человека к чему-либо. Фраза звучит уверенно и пресекает любые сомнения на корню. Полезна, когда нужно твёрдо защитить кого-то от ложных обвинений или догадок.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Nein, hat er nicht. | Нет, не было. |
| Das war es nicht. | Это не то. |
| Sie war es nicht. | Это была не она. |
| Ich war das nicht. | Это был не я. |
| Nein, war es nicht. | Нет, не было. |
| Nein, ist er nicht. | Нет, это не так. |
| Er hat es nicht geschafft. | Он не справился. |
| Nein, war ich nicht. | Нет, это был не я. |
| Ich war's nicht! | Это был не я! |
| Er hat es nicht gehört! | Он этого не слышал! |
| Das hat er nicht gesagt. | Он этого не говорил. |
| Nein, hat sie nicht. | Нет, не сказала. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | لم يكن هو | lm ykn hw |
| Иврит | הוא לא היה | hwʼ lʼ hyh |
| Французский | il ne l'était pas | |
| Корейский | 그는 그러지 않았다 | geuneun geuleoji anh-assda |
| Индонезийский | tapi dia tidak | |
| Английский | No he didn't | |
| Вьетнамский | hắn không có | |
| Греческий | αυτός δεν ήταν | autós den ḗtan |
| Португальский | foi ele não foi | |
| Турецкий | ama o değildi | |
| Китайский | 但他没有 | dàn tā méi yǒu |
| Итальянский | no non è stato lui | |
| Испанский | Pero él no. | |
| Тайский | แต่ เขา ไม่ | tae khao mai |