Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
No dijo eso
Перевод на русский
Он этого не говорил.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Estás seguro de que estuvo de acuerdo?
B: No, No dijo eso.
Перевод примера
A: Ты уверен, что он согласился?
B: Нет, он этого не говорил.
Когда говорят No dijo eso
Нередко встречается в спорах или при уточнении фактов, когда нужно категорично опровергнуть чужие слова и защитить свою позицию. Эта фраза звучит как твёрдое возражение, позволяющее сразу обозначить, что информация была передана неверно или искажена.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| No dije eso. | Я этого не говорил. |
| No me lo dijo. | Он мне не сказал. |
| No me lo dijiste. | Ты мне не говорил. |
| Él no lo hizo. | Он этого не делал. |
| Eso no es lo que dije. | Это не то, что я сказал. |
| No ha dicho nada. | Он ничего не сказал. |
| No se lo he dicho. | Я им не говорил. |
| No le pregunté. | Я не спрашивал его. |
| No dijo nada. | Он ничего не сказал. |
| No digo eso. | Я не об этом. |
| No, no lo hizo. | Нет, не было. |
| Yo no hice eso. | Я этого не делал. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Das hat er nicht gesagt. | |
| Английский | I didn't say that | |
| Тайский | ผม ไม่ ได้ พูด อย่างนั้น | phom mai dai phut angnan |
| Итальянский | non ha detto questo | |
| Иврит | לא אמר את זה | lʼ ʼmr ʼţ zh |
| Индонезийский | dia tidak mengatakan itu | |
| Французский | il n'a pas dit ça | |
| Португальский | ele não disse isso | |
| Греческий | δεν είπε ότι | den eípe óti |
| Корейский | 그렇게 말하지 않았어 | geuleohge malhaji anh-ass-eo |
| Турецкий | öyle bir şey demedi | |
| Арабский | لم يقل ذلك | lm yql dẖlk |
| Вьетнамский | con không nói thế | |
| Китайский | 他不是这么说的 | tā bù shì zhè me shuō de |