Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Das ist Ihr Tisch
Перевод на русский
Это ваш стол.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Das ist Ihr Tisch.
B: Danke schön.
Перевод примера
A: Это ваш стол.
B: Спасибо.
Когда говорят Das ist Ihr Tisch
Нередко можно услышать в ресторане или на мероприятии, когда нужно указать гостю его место. Звучит вежливо и уважительно, помогая организовать пространство и сразу обозначить принадлежность места.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Auf dem Tisch? | На столе? |
| Mach reinen Tisch. | Признайся во всём. |
| Leg sie auf den Tisch. | Положи их на стол. |
| Ein Tisch für zwei? | Столик на двоих? |
| Ich decke den Tisch. | Я накрою стол. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | αυτό το τραπέζι | autó to trapézi |
| Арабский | علي هذه الطاولة | ʿly hdẖh ạlṭạwlẗ |
| Иврит | את השולחן שלי | ʼţ hşwlẖn şly |
| Китайский | 这是你的桌子 | zhè shì nǐ de zhuō zi |
| Тайский | นี่ โต๊ะ คุณ | ni to khun |
| Английский | This is your table? | |
| Французский | votre table est prête | |
| Португальский | para a mesa |