Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Das Signal wird schwächer
Перевод на русский
Сигнал слабеет.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Können wir noch weiterfahren?
B: Das Signal wird schwächer.
Перевод примера
A: Мы можем ехать дальше?
B: Сигнал становится слабее.
Когда говорят Das Signal wird schwächer
Короткий ответ, когда связь или приём ухудшаются: телефон, радио, интернет. Сказав это, вы констатируете проблему и намекаете, что разговор может прерваться. Полезно в поездках и бытовых ситуациях.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 점점 약해지고 있어 | jeomjeom yaghaejigo iss-eo |
| Китайский | 信号不好 | xìn hào bù hǎo |
| Французский | moins fort |